За книгата: 2010 г. / Двама моряци, напили се в таверна и не си платили питието, бягат. В пиянска лудост те прескачат оградата на аванпоста, който огражда пустите чумни квартали от здравата част на Лондон. Избягали, моряците се озовават в магазина на гробаря, където самият крал Плаг Първи седи на масата със своята кралица и свита. Други биха умрели от страх, но пиянското море е до колене...